Здравствуйте, Наталья! Отношение вашей дочери к учебе, как вы это описываете, объясняется Венерой в поле высшего образования. Проблема в том, что планета в изгнании и не имеет аспектов. Это означает, что обучение, успех, карьера выражены в характере человека слабо и не связаны с другими сферами жизни. Узнать больше вы можете в интернете, набрав в строке поиска "Венера в Овне", "Венера в шахте" или "Венера без аспектов". В то же время экзальтированная Луна в общей конфигурации карты не дает девушке умиротворенно идти по однажды намеченному пути. Но она будет стремиться к успеху, преодолевая застой в душе и обстоятельствах, не устанет утверждать свое Я в жизни.
Есть у Венеры в карте дочери слабый аспект дециль к Сатурну. Показатель формирования творческого потенциала. Применительно к обучению в вузе может означать, что дочери в учебе поможет партнер - человек старше ее по возрасту, строгий, опытный, даже мудрый. Может быть, стоит поискать подходящего репетитора, который не только отдельный предмет подтянет, но и важность высшего образования сумеет объяснить.
По поводу призвания, на мой взгляд, это гуманитарная, социальная сфера. Полагаю, что девушка поменяет в течение жизни не одну профессию в поисках своего призвания. Ее станут притягивать активные действия, острые чувства, творчество, как катализатор смысла жизни.

а я так скажу. Марс управитель 9 дома в рыбах -размытое понимание для чего нужно образование. В соединение с сатурном, сатурн будет тормозить и ограничивать высшее образование и вероятно после первого возвращения т.е. Годам к 30 она осознанно поймет важность образования. С таким взаимодействием марса с сатурном родителям стоит заставлять своих детей учиться.