Планеты в изгнании в делах партнёрства вполне описывают ситуацию (частое положение для таких вопросов) - Кверент (Венера) в полной зависимости от другой стороны, несамостоятельность и всепоглощённость (я вся - твоя). Марс же в этой ситуации не заинтересован в Венере, т.к. не стоит ни в каких её достоинствах (исключение - фас и терм, но всё равно это слишком мелко для взаимности). Марс "накачивает", заводит Венеру, а Венера с Марсом ничего сделать не может.
Вот если бы при Венере в Овне Марс стоял в месте силы Венеры (обитель, экзальтация или триплицитет), то интерес был бы обоюдным.
Кроме того, не стоит забывать, что Кверенту всегда в помощь отдаётся Луна - нахождение Марса в местах силы Луны тоже может описать интерес Квезита к Кверенту.
Аспект особой роли не играет, т.к. вопрос был об описании ситуации, а не о развитии событий - хорарная карта отвечает только на поставленный вопрос - рассмотрение того, о чём не спрашивалось приводит к ошибкам.

Это зависит от характера отношений между ними. Кто это ? Любовники, контрагенты по сделке либо кто-то еще? В зависимости от этого ответы будут очень разные.