Люцифер
Сначала вы должны увидеть событие, факт, ситуацию в натале. А только потом проверить информацию с помощью фирдариев.

Ульяна С.
- он не только повар, но и предприниматель, и ресторатор (т.е. функция организатора не меньше задействована, чем просто, приготовление пищи)

Вы ищите в натале "повара" по Венере? Он кондитер? "Шеф-поварами" становятся сразу, как из кулинарного техникума выходят? )
Стандартный набор "поварешки" - Луна и "водный" Марс. Ок, он "шеф-повар". Без Юпитера никак. Юпитер восходит перед Солнцем (правда, сожжен напрочь), в оппозиции с (о, здравствуй!) "водный" Марс и все это замыкается на Луну в 1 доме. Солнце и Юпитер в знаке Меркурия, Марс в антисе с Меркурием, Луна в квадрате с Меркурием. Меркурий тут "ведущий" тип деятельности.

А если вы не знаете, "как готовить фирдары", то это не их проблема. )
Конкретно, у этого человека, его трудовая деятельность "началась" вместе с фирдаром Меркурия, что в случае, слепоты астролога, смотрящего в натал (с точным временем рождения, а не в случае решения задачи ректификации), прямо тыкает его носом, обрати внимание на меня - начинается "моя тема".

И для работы с наталом, неплохо бы еще расширять кругозор, пусть даже с помощью википедии:
" Ресторатор (фр. restaurateur) — создатель, владелец ресторана (сети ресторанов). Предприниматель, разрабатывающий концепцию ресторана и реализующий её в создании своего заведения или в реализации проекта ресторана по заказу. В ресторанных компаниях ресторатор может также выполнять роль директора по маркетингу или занимать другую руководящую должность, относящуюся к категории топ-менеджмента, высшего руководства предприятия. Как правило, ресторатор, в рамках концепции ресторана, выбирает шеф-повара. Иногда шеф-повар, достигая высокого профессионального уровня, открывает собственный ресторан и становится ресторатором. Ален Дюкасс и Поль Бокюз[1] — яркий тому пример..."

Посмотрите карту Поля Бокюза, и о ужас, и у этого шеф-повара и ресторатора, восходит этот чертов Меркурий. ) Может быть потому, что все таки не слово "шеф-повар" рулит, а то, чем конкретно функционально человек занимается, большую часть своей жизни. Оба эти чела, функционально, больше "руководители", чем просто влюбленные в кухню. А так, мы все дома готовим.

Поэтому, уж оставьте советы куда смотреть, в первую очередь, себе...в корень надо смотреть, и не только радикса, а того, что там качественного искать. :)

Не могу сказать за коллективное "мы", но я - "за" Меркурий. )

Да вы что! )
Это, видимо, открытие Л.И.Тимошенко? ))

Ульяна, честно, я не поняла сарказм))
я обращалась к автору.

Nadin, я про то, что в данном случае, до планеты в доме еще даже не добрались, потому что непонятно, какую именно планету брать сигнификатором, в формате подхода традиционной астрологии.) А указанный Вами автор представитель несколько иного подхода, даже к выбору управителя темы.:(

ок я вас поняла, а зачем сигнификатор ресторатора искать.
мне кажется кулинария и бизнес это собирательный образ.
да, кстати Меркурий в 9 доме, перепутала где АСЦ