карту вставьте.

Надя, здравствуйте!
Вашему ребёнку только год, а Вы уже нагоняете страхи. А ведь Ваши страхи могут передаваться и ему. Но это ладно, всё тонкие материи. Что касается анализа гороскопа, в форумном формате - это только возможна обрывочная информация, не учитывающая многих нюансов и т.д. По поводу конкретно Вашего вопроса:

Надя
Конкретно меня интересует соединение Марс-Сатурн в 12 доме в Скорпионе квадратящее бедную Венеру во Льве в 9-ом. Тюремное заключение? Чем это может грозить? Как это проработать?

Так понимаю, Вы увлекаетесь астрологией. Поэтому приведу сухую конкретику для размышлений:
1. Марс с Сатурном даже с позиции современной астрологии находятся по-сути на Асценденте, т.е. имеют отношение скорее именно к 1 дому. А с точки зрения традиции - однозначно 1 дом.
2. Марс существенно нейтрализует свой негатив, находясь в своей обители и являясь управителем Асцендента. Сатурн же находится под влиянием Марса. Причём, Сатурн не имеет прямого отношения к "злым" домам (6,8,12)
3. Коли я заговорил о традиции, то объективно - угловые вредители это не сахар, но в данном случае, хоть и через квадратуру, на них смотрят угловые благодетели. Это будет существенно смягчает негативное воздействие. Обычно это работает так: негативные события в жизни будут, но результаты их будут смягчены.
4. 12 дом по-любому будет фигурировать в жизни Вашего сына, но это не значит, что обязательно тюремная тема.
И поймите главное, сейчас огромное значение имеет не сам гороскоп, а то влияние, воспитание и т.д., которое получит Ваш сын в Вашей семье. Не забывайте, гороскоп - это не панацея, а тенденция. Потому как потом, будет всё развиваться по его (гороскопа) законам, но на основе того, что он впитал (приобрёл) в детстве.

Небольшое дополнение по карте, но не могу промолчать, коли уж Вы сами спросили.
Здоровье у Вашего сына ослабленное. Нужно это иметь в виду, и при наличии определённых симптомов. стараться не запускать процесс.
В плане воспитания, постарайтесь уже с детства прививать ему самостоятельность и трудолюбие в первую очередь.
Один из его плюсов будет - это рациональное мышление. Поэтому подход к воспитанию можно акцентировать через его понимание: зачем это нужно, почему, отчего.... Ему так легче будет воспринимать информацию, а не догмами.