Юпитер в любой карте косигнификатор 2 дома и рассматривается вместе с другими показателями
имеющими отношение к этому дому.

Сам по себе 2-ой дом может быть силён. Вот если он не связан с 6 и 10 или же эти связи дисгармоничны, то можно с большой долей уверенности говорит о финансовых проблемах в жизни человека,но ни как о нищете.

Да, важен управитель 2 дома, его знак, положение в доме и связь с управителям других домов. Конечно же связь должна быть гармоничная, тогда проблем с деньгами не будет.

Да, в той ситуации, которую описали, чисто теоретически можно рассчитывать на ресурсы, коррелирующие с Юпитером в 8-ом, если нет конфигураций, которые ослабляют возможности - например, Сатурн транзитом поражает Юпитер, или же имеются констелляции с кармическими элементами, или же в натале вредители поражают энергетическую ось, куспиды... да много разного может быть.
При таком 8ом доме материальная помощь может быть от партнера, или же, если будет работа, связанная с чужими материальными ценностями, от банка до склада, помощь в возврате чужих ценностей и т.п. классика по деятельности 8ого дома. Может быть наследство. Если у натива есть наследники - 8ой дом это 4ый от 5ого - дети помогают своему родителю. Также по производным домам можно другие возможности поискать. Например, 6ой от 3его - заболела соседская одинокая бабушка, вы за ней поухаживали, она на вас отписала все, что имеется... Все описанное вполне может быть, если Юпитер в 8ом в знаке экзальтации, и хорошо, если на куспиде дома тот же знак, в котором Юпитер.
Но если упр. 8ого перегрин, надо проявить смекалку и осознанность... хорошо, если это Солнце, если нет - может быть имеется взаимная рецепция у этой планеты с чем-либо... Триплицетет, терма, фас... если даже этого нет, все равно по цепочке управителей найдется к ней ключ.

Young Happiness
человеку никогда не удастся жить по-человечески?

Т.е. швырять бутылки коллекционного шампанского в венецианские зеркала с криками - "Скольки"?