в начало |  люди |  сайты |  помощь  

АстроПро - профессиональная астрология, общение, обучение онлайн

Видеогороскоп
Нумерология ТАРО
Землеточки
Астрокалендарь
Я на планете Земля
Расклады ТАРО
Физиологические ритмы
Гадание И-Дзын
Видеоуроки Консультации Sotis-Online Статьи Мастер-класс Форум Видео Сайты

Форум (обзор сайтов портала)

ВАМ НЕ ПРОСТЯТ

#54873
Олег Анатольевич Гусаимов, 17-Янв-2018 11:12, 1788/31
«Вам не простят, что вы счастливей их»...
Вам не простят, что вы счастливей их...
В меня кидали бомбы, разрывая
Измученное сердце на куски…
Мне было не до ада или рая,
Лишь боль, что не подал никто руки…

И если счастьем вы внутри искритесь,
То вам полезен будет этот стих…
О счастье рассказать не торопитесь…
Вам не простят, что вы счастливей их…

А если вас жестоко оболгали,
Обидели, толкнули в спину, в грязь,
Вы улыбайтесь, чтоб они не знали,
Что можно плакать сердцем, вслух смеясь…

Вы встретили любовь, душа порхает,
А сердце снова верит в чудеса?
Молчите!!! Пусть никто о ней не знает…
Вам не простят, что светятся глаза…

А если в жизни вновь беда и встряска,
В душе пожар и мысли больно бьют,
Молчите… Не снимайте счастья маску,
Иначе вас сознательно добьют…

Я пробовала жить всегда открыто,
Как на листе понятным шрифтом стих…
Теперь последней каплею убита…
Мне не простили… Я простила их…

© Copyright: Ирина Самарина-Лабиринт
тип вывода ветки
#1089150
, 17-Янв-2018 11:33
+1
Спасибо!!!
интересное стихотворение.
Для Льва Козерог 6 знак. Льву действительно не прощают темы 6 дома. Показал слабость, выбьют зубы.
Раку не прощают успешных партнеров, их собственных достижений.
#1089171
, 17-Янв-2018 13:14
Блин...Мурашки по коже.

Чётко.

Лайк)))))
#1089177
, 17-Янв-2018 13:39
+2
Что значит быть счастливее кого-то. Человек либо счастлив, либо нет.
#1089179
, 17-Янв-2018 13:45
Ощущение счастья индивидаульно, зависит от человека, кому-то это счастье, а кому-то что-то другое.
#1089182
, 17-Янв-2018 13:46
еще и от определенного периода жизни человека зависит
#1089187
DELETED ID 18859, 17-Янв-2018 14:03
+3
Владей собой среди толпы смятенной
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя, наперекор вселенной
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них
Умей прощать и не кажись прощая
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтаний
И мыслить, мысли не обожествив.
Равно встречай успех и поруганье
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловить глупцов.
Когда вся жизнь разрушена и снова, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
Умей поставить в радостной надежде
На карту все, что накопил трудом
Все проиграть, и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть о том.
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только воля говорит :«Иди».
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой
Будь прям и тверд с врагами и друзьями
Пусть все в свой час считаются с тобой.
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неутомимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь во владенье.
Тогда, мой сын, ты будешь человек!
Р.Киплинг
+2
Мое любимое))) перевод М.Лозинского))))
А как в оригинале называется?
Видела названия "Заповедь", "Если"...а Вы знаете как правильно???
#1089206
DELETED ID 18859, 17-Янв-2018 15:12 (ответ на #1089204)
Стихотворение о жизни, пути Иисуса. Жаль в оригинале не прочитаю, не сравню и не оценю. У вас есть ссылка на "оригинал"?
#1089188
DELETED ID 18859, 17-Янв-2018 14:08
+2
"Больно" когда живёшь для других. Если жить для себя и для той миссии, для которой создал тебя Бог - то "простят ли" - это уже не важно. Главное чтобы совесть чиста была.
#1089190
, 17-Янв-2018 14:21
Во баба ! В нее бомбы кидали и ... - не добили. Промазали что-ли ?
По жизни терпила.
Смешно .
#1089198
+6
Все важные фразы должны быть тихими,
Все фото с родными всегда нерезкие.
Самые странные люди всегда великие,
А причины для счастья всегда невеские.


Самое честное слышишь на кухне ночью,
Ведь если о чувствах — не по телефону,
А если уж плакать, так выть по-волчьи,
Чтоб тоскливым эхом на полрайона.

Любимые песни — все хриплым голосом,
Все стихи любимые — неизвестные.
Все наглые люди всегда ничтожества,
А все близкие люди всегда не местные.

Все важные встречи всегда случайные.
Самые верные подданные — предатели,
Веселые клоуны — все печальные,
А упрямые скептики — все мечтатели.

Если дом уютный — не замок точно,
А квартирка старенькая в Одессе.
Если с кем связаться — навеки, прочно.
Пусть сейчас не так все, но ты надейся!

Да, сейчас иначе, но верь, мы сбудемся,
Если уж менять, так всю жизнь по-новому.
То, что самое важное, не забудется,
А гениальные мысли всегда бредовые.

Кто ненужных вычеркнул, те свободные,
Нужно отпускать, с кем вы слишком разные.
Ведь если настроение не новогоднее,
Значит, точно не с теми празднуешь.

Ок Мельникова
#1089200
+5
Виктор Масайлов
Во баба ! В нее бомбы кидали и ... - не добили. Промазали что-ли ?
По жизни терпила.
Смешно .


Флудом подобный комментарий назвать сложно, а кощунством, пожалуй можно....
#1090181
DELETED ID 7463, 20-Янв-2018 00:40 (ответ на #1089200)
Особенно лексикон впечатляет. По жизни терпила - это обычный термин многих литературных критиков , а вы сразу - кощунство ... Не в тех кругах общаетесь , господа и дамы
#1089205
Тимофей Васильев
А как в оригинале называется?

www.stihi.ru (внешняя ссылка)
#1089211
leri, что-то нашла...akyla.net....там (внешняя ссылка) оно называется "О, если"...если чуть знаете английский можно посидеть со словарем))) если время конечно есть))))) я так пробежалась быстро перевод прям точь-в- точь)))
#1089215
DELETED ID 18859, 17-Янв-2018 15:26 (ответ на #1089211)
Ссылку к сожалению не смогла открыть
#1089214
DELETED ID 18859, 17-Янв-2018 15:25
+5
Вот, нашла в и-нете... английского к сожалению почти не знаю (((

Стихотворение в оригинале называется IF, написал Редьярд Киплинг:

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated, don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise:

If you can dream — and not make dreams your master,
If you can think — and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build ’em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it all on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breath a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: «Hold on!»

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings — nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds’ worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that’s in it,
And — which is more — you’ll be a Man, my son!

Rudyard Kipling (1865-1936)
Спасибо
#1089669
DELETED ID 37922, 18-Янв-2018 20:32 (ответ на #1089214)
+1
Спасибо огромное за стихотворение!
Мне очень нравится вот этот перевод, очень близок к оригиналу. Я думала Лозинский, но нет, у него другой.

ЕСЛИ
Если ты тверд в то время как другие
Себя теряют,а винят тебя!
И если ты на перекор стихии свое хранишь
Чужого не губя;
И если ты умеешь ждать веками,
Не лгать во лжи,не злобствовать во зле
Прощать других-себе не потакая,
как лучшему из смертных на земле;

И если ты не пленник идеала
Но друг, и мысль твоя тебе верна,
А слыша шум Триумфа и Скандала,
Ты знаешь, что цена у них - одна,
И если лицедей твою идею
в колпак шута рядит для простаков,
А ты о прошлом боле не радея,
расчистив место, созидать готов;

И если ты поставив все на карту
способен стать беспечным богачем,
Все потерять и, вновь готовясь к старту,
Опять не сокрушаться ни о чем;
И если ты умеешь сердце,нервы
и плоть-подвигнуть на вторую жизнь
Когда уже нет ничего от первой
Лишь воля отдает приказ "Держись!"

И если ты не глуп с простолюдином,
И не теряешь с королем лица,
А друг и враг во всем необходимом
с тобой согласны, но не до конца;
И если ты часов пленяясь песней
Над временем стоишь как властелин-
Тогда Земля-твоя, со всем что есть в ней,
И, что важней, ты -Человек, мой сын!
#1089218
А я вот мечтаю читать Шекспира на английском))))
#1089294
DELETED ID 41808, 17-Янв-2018 19:14
+4
Асадов Эдуард

"Дорожите счастьем, дорожите!"

***

Дорожите счастьем, дорожите!
Замечайте, радуйтесь, берите
Радуги, рассветы, звёзды глаз -
Это всё для вас, для вас, для вас.

Услыхали трепетное слово -
Радуйтесь. Не требуйте второго.
Не гоните время. Ни к чему.
Радуйтесь вот этому, ему!

Сколько песне суждено продлиться?
Всё ли в мире может повториться?
Лист в ручье, снегирь, над кручей вяз...
Разве будет это тыщу раз!

На бульваре освещают вечер
Тополей пылающие свечи.
Радуйтесь, не портите ничем
Ни надежды, ни любви, ни встречи!

Лупит гром из поднебесной пушки.
Дождик, дождь! На лужицах веснушки!
Крутит, пляшет, бьёт по мостовой
Крупный дождь, в орех величиной!

Если это чудо пропустить,
Как тогда уж и на свете жить?!
Всё, что мимо сердца пролетело,
Ни за что потом не возвратить!

Хворь и ссоры временно отставьте,
Вы их все для старости оставьте
Постарайтесь, чтобы хоть сейчас
Эта "прелесть" миновала вас.

Пусть бормочут скептики до смерти.
Вы им, желчным скептикам, не верьте -
Радости ни дома, ни в пути
Злым глазам, хоть лопнуть, - не найти!

А для очень, очень добрых глаз
Нет ни склок, ни зависти, ни муки.
Радость к вам сама протянет руки,
Если сердце светлое у вас.

Красоту увидеть в некрасивом,
Разглядеть в ручьях разливы рек!
Кто умеет в буднях быть счастливым,
Тот и впрямь счастливый человек!

И поют дороги и мосты,
Краски леса и ветра событий,
Звёзды, птицы, реки и цветы:
Дорожите счастьем, дорожите
#1089327
, 17-Янв-2018 21:19
Олег Анатольевич Гусаимов
О счастье рассказать не торопитесь…
Вам не простят, что вы счастливей их…


Действительно так. Если видят твоё счастье, лицемерно изображают, что рады за тебя. Если станет плохо, от души начнут сочувствовать, воодушевленно проявлять участие.
Твое счастье на всех действует по разному. Одному несчастному в похожей ситуации можешь подарить надежду, что и ему повезёт, и это его воодушевит, он будет рад за тебя искренне. Другого, наоборот съест зависть.
Поэтому не стоит слишком демонстрировать своё счастливое состояние среди людей.

"Вы встретили любовь, душа порхает,
А сердце снова верит в чудеса?
Молчите!!! Пусть никто о ней не знает…
Вам не простят, что светятся глаза…"

Была в такой ситуации) Действительно, одних вдохновляла, и вселяла надежду, они стали жить так же в ожидании встречи любви. Другие, говорили мелкие гадости, что плакала, было очень больно. Девушка только рассталась с мужем, а тут любовь в глаза лезет. Ну вот, надо исподтишка гадость сказать.
Ну что поделать, люди мы все, пока не боги) У каждого свои слабости и недостатки.
Поэтому нужно делать скидку, скушать лимон) что бы мордочка чуть кислее была).
#1089399
, 17-Янв-2018 23:48
+1
В народе есть такая поговорка: "Счастье любит тишину!"
Это так....
#1089418
, 18-Янв-2018 00:59
Зависть!Может навредить!
#1089679
DELETED ID 37922, 18-Янв-2018 21:04
+3
В.Золотухин и И.Линдт. Один писал слово, другой продолжение.

Боль... какая странная боль…
Жизнь... иль всего только роль…
Ложь... в оправе слов золотых...
Страсть... сильней, чем совесть и стыд…
Страх... сводящий чувства на нет...
Бог... сулящий правду и свет...
Грех... такой... как будто чужой...
Власть... над чьей-то слабой душой.,,
Зло... что так безжалостно бьет...
Смех... лишенный радостных нот...
Миг... разнесший все в пух и прах...
Бред... тонувший в пьяных слезах...
Сон... мне предсказавший беду...
Он... меня водивший в аду...
Да... в котором правды на грош...
Нет... что не произнесешь

Боль... Жизнь... Ложь... Страсть...
Страх... Бог... Грех... Власть...
Зло... Смех... Миг... Бред...
Сон... Он... Да?.. Нет?..
#1090078
, 19-Янв-2018 17:13
Очень хорошее стихотворение!! Как будто про меня...
#1090080
, 19-Янв-2018 17:27
+2
а меня вот это зацепило...

Kак думаешь, если бы была возможность
Уйти с чужой души, из головы и хлопнуть дверью
Ушел бы ты? Забрал бы ты мою любовь с собой?
И я хочу уйти, пусть будет это моей целью!

Не буду больше воевать, держаться и искать
Невинный повод, лишь бы услышать голос
От страха, глаза свои стыдливо опускать
Пусть к черту все летит, во мрак и хаос!

Вот так я в первый жизни раз, СДАЛАСЬ!!!!
www.stihi.ru (внешняя ссылка)
#1104062
AliS
По жизни терпила - это обычный термин многих литературных критиков ,

Вообще-то терпила -это на фене..
© 2015 Система "Реальные люди"
Рейтинг@Mail.ru
Наверх ↑