Должно быть, это страшно тому, чей Марс. "Пролистала" всех своих мужчин - ни один из них своим Плутоном не грозил. Никого не боялась.
А потом обнаружила, что Плутон (Рак) моего отца в точнейшей до минут квадратуре к Марсу (Весы) моей мамы.
Она его всю жизнь боялась, и он это чувствовал, мог поднять руку.
Нехорошая квадратура.

У мамы Солнце(11)-Плутон(17) в Раке. У меня Солнце(17)-Марс(23) в Весах. Трудное взаимодействие. Но страха у меня нет. Там, правда, и другого полно.

Плутон - интенсивность, Марс - действие, квадратура - через конфликт.
Плутон будет "выдавливать" из Марса тот вариант интенсивности в действиях, который для него, Плутона премлем.
"Не можешь - научим, не хочешь - заставим..."
Вот как-то так.
Если сам Плутон поймет и согласится, что данный Марс не может так глубоко, интенсивно и с полной самоотдачей, то сосуществовать смогут.
Но для близких отношений аспект сложный. У Плутона будет все время ощущение, что ему что-то недодали, укрыли, затаили. И он будет старательно это "утаенное " выковыривать.
Это в принципе применимо к любым напряженным аспектам Плутона.

Из точных квадратур припомнила квадрат Плутона с Марсом в синастрии "зять-тёща".Единственное-физического насилия не
было,а так-длительный глубокий конфликт с периодическими обострениями.Враги,короче говоря.Причём тёщин Скорпионский
Марс более агрессивен.

Марина Александровна, попробуйте идти от того - кто что чувствует: обладатель Плутона - что инициатива партнера выходит из-под контроля, а обладатель Марса - что его провоцируют на действия. В итоге, один - давит, другой - сопротивляется (или прямо нарывается, чтобы покончить с прессингом). Если один партнер другого старается припахать - жди конфликта, если один проверяет другого на прочность - аналогично. Лучшее применение такому синастрическому аспекту - это совместное разделение труда.

"Плутон придает всей сфере действия аспектируемой планеты стрессовую окраску и не оставляет безнаказным ни одного прошлого или настоящего промаха." - Федор Рожанский.
Могу описать лишь соединение моего Плутона с Марсом мужа в Весах. Квадратура скорее всего проявлялась бы острее, так как различие стихий и дискретность событий, включающих аспект, ощущалась бы ярче. А перманентность соединения вызывает некую привычку, пожалуй. В нашем случае, к моей печали, это постоянный контроль за тем, что и как Он сделал. То, что муж - стеллиумная,Солнечная и асцендентальная Дева гарантирует идеальность сделанного. Но, "ежкин кот", мне всегда чего-то не хватает: зимою-лета, осенью-весны. Очень не люблю, когда Он не советуется, принимая решения, и тем более, думая за меня. Всегда эмоция с моей стороны:"А спросить? А поговорить?". Ничего не могу поделать со своей янской огненно-воздушной натурой. Короче, злодейка - я. Но честная:-). Признаю это свойство наших с ним отношений. Да и когда уговаривал выйти за него, спрашивала: "Тебя не пугает такой аспект?" Не испугал. А я работаю над собой ;-)
Ну вот как-то так из моего опыта, если пригодится. Извиняюсь, что не совсем в точности с заданным вопросом.

ИЗ личного опыта могу подтвердить, что жить с таким синастрическим аспектом МОЖНО, но проявление чувств часто оказывается слишком интенсивным и несдержанным. Если партнер Марса готов к этому, и если есть еще что-то, что компенсирует эти проявления (например трин Марс-Венера), то любителям эмоционально насыщенных отношений это может прийтись по вкусу.

Наверное, не по теме, потому что опишу про синастрическое соединение Марса и Плутона, и в обоих картах они в стеллиуме с разнополыми планетами - это соединение двух стеллиумов. У матери Марс, у сына Плутон. Бегают, визжат, играют в подвижные игры, в догонялки, обоим весело - драйв. Действия матери сын отслеживает и комментирует, всё чётенько подмечает, с ее стороны нет смысла объяснять на словах, что всё на самом деле не так, как кажется - не обманешь.

Аспект-аспектом, а почему без домов, ведь в синастриях сначала дома все-таки, оттуда и проявления квадратуры. Марс - планета значимая для женщины, она указывает на потенциального партнера и даже более значимая, если речь идет о соединении с Венерой. То, что этот квадрат нехорош - это понятно, но как он будет проявляться определяется по домам. Плутон, к примеру ведь может быть во Льве и в 5 доме, а может оказаться в Скорпе в 8. А если Плутон - управитель ДСЦ? И этих "если" может быть множество. Вот сейчас к примеру, в транзитах стоит квадратура Уран-Плутон. Самолеты падают, землетрясения участились. Как Вы ее ощущаете??/Она ведь надолго и всем нам еще соляры подпортит наверняка.