Nika, спасибо за ответ! Давно не занималась астрологией - даже и не заметила, что асц в последних градусах. Очень жаль, что ни к чему планы не приведут. Собирались в Турцию, у меня там много знакомых, я немножко знаю язык и ориентируюсь там неплохо + есть, где остановиться.

Карамазов, спасибо за внимание! Да, технически могу. Машина у него есть, он опытный водитель, вообще мы можем ехать в любой момент, надо только оговорить все. На машине могу ехать только с ним - вот тогда будет и та поездка, о которой спрашивала. Да, поездка без него = нет. Он меня старше, но всего на 2 года.
А в чем неоднозначность карты?

Сатурн в первом часто или разваливает вопрос, или дает задержку во времени. Однако Вы спрашивали о совместной поездке, тогда заполненный первый дом всего лишь покажет, что вам обоим можно отдать первый дом, т.е. вам - Марс (и Плутон), ему - Сатурн. Тогда бы он не был вредителем и вписался бы в символизм.
Что касается поездки на отдых за границей, это мероприятие 5-го дома, а сама поездка идет по 9-му дому. 9-й дом - Солнце, а оно сделает трин с Плутоном. 5-й дом - Марс, а Луна сделает секстиль с ним. К тому же, на куспиде 5-го стоит Уран (упр 3-го, это как раз машина), что говорит именно о поездке на авто.
Т.е. техническая возможность имеется. Но есть и аргументы против: асц в фиксированном знаке, Марс ретро в Стрельце, Плутон в упертом Козероге. Однако надо лучше понять, какая планета более точно описывает вас в данном случае: Марс в мутабельном знаке говорит о человеке, адекватно оценивающем обстановку и принимающим решения согласно ее изменениям (короче, наиболее здравая позиция). Плутон же в упертом кардинальном знаке сначала делает, потом думает... если решил, что поедет, значит, поедет, и пофигу ветер... тем более об этом же могут говорить последние градусы асцендента.
И понять бы еще, что это за Сатурн в первом... запрещающая ситуация или друг, с которым будет поездка...
Поэтому карта очень неоднозначная, и поэтому отпишитесь, пожалуйста, как дело пойдет...
Тут еще день и час Венеры, упр. 6-го и 7-го домов, а Луна последний аспект делала именно с этой планетой... может, друг - Венера? тогда Сатурн в первом развалит вопрос... друг перейдет из кардинального Овна, жаждущего действий, в фиксированный Телец, который точно никуда не захочет ехать, ибо боится перемен, как огня... скорее будет этот вариант... как-то так...