Добрый день Ольга!
Я так же как Вы пытаюсь разобраться в астрологических программах, сталкивалась с подобной ситуацией. Думаю дело в орбисах. Дело в том, что каждый астролог может брать для своей работы такие значения орбисов, которые считает нужными (к примеру одни считают квадратурой 96 градусов между планетами, а другие признают квадратурой не больше 95 градусов). Вы сами можете почитать статьи по орбисам и задать программе орбисы того автора, которому доверяете. В Сотис это меню Настройка, Аспекты и орбисы, цифрами обозначены допустимые отклонения +- от точного аспекта. Соответственно, задаёте орбис больше - программа выдаёт Вашу квадратуру, задаёте меньше - не выдаёт.