Исидор Косминский:

"Жезл, украшенный разноцветными лентами, стоит на поле фиалок - вокруг него кружатся бабочки".

Указывает на человека прекрасной и чистой души. Он любит природу "и в дождь, и в солнце". Его идеал - свободная жизнь среди лесов, полей и цветов. Его тянет к людям, чьи думы возвышенны, он ладит с детьми и понимает животных, радуясь красоте и величию жизни. Он будет подвергаться опасностям, и временами его путь, тот самый, по которому ему необходимо пройти, будет перекрыт. Тем не менее, ему сопутствует волшебное покровительство, и невидимая сила, защищающая его, всегда присутствует рядом с ним. Это символ Защищенности.

Сабианская трактовка:

"Ребёнок под присмотром китайской служанки гладит белого ягнёнка". (Под добрым присмотром китайского слуги девочка ласкает маленького белого ягненка). Усердное исследование души в ее бесчисленных потенциальностях и высших возможностях. Самосознание; или отказ от роста в духе.

Ключ: рост сознания в раннем тактильном сознании чудес простой жизни.

Этот символ напоминает о 174 градусе. (24° Девы) - "Мари и ее маленький ягненок", но он имеет другой символизм и кроме того, содержит дополнительный фактор - "китайский слуга". Согласно оккультной традиции, первоначально китайская раса была продолжением человечества ("Коренной Расы"), предшествовавшего нашему; это вызывает ассоциации с биологическими факторами семьи и предков, а также с дуализмом Ян и Инь. Китайский слуга символизирует прошлое на службе новой эволюции. "Белый ягненок" намекает на знак всех начал - овна. Новая эволюция готовится к своему началу во время последней фазы, Рыб в годичном цикле. Вместе с тем, это идеал, очарование. Девочка находит новые чувства в прикосновении к меху и в животном тепле.

Здесь мы видим открытие - чувственно-эмоциональное, возможно, предчувствие материнства.

Символ соединяет прошлое и будущее и сводит вместе разные уровни: китаец присматривает за белой девочкой, девочка ласкает ягненка. В этой безыскусной картине есть очарование, белая надежда, надежда на будущее, которое пока можно только наивно предчувствовать.