«Кто пробовал арбуз, знает, что едят ангелы».
Марк Твен
Средневековый наваррский астролог Авраам бен Меир ибн Эзра в “Книга суждений о звездах” соотносит арбуз с Юпитером.
Испанский мудрец мог сделать такое суждения из-за цвета плода, т.к. Зевсу “присущи белый, зеленый и желтый цвета, а также все красивые расцветки”.
Другой вариант: влияния овоща на организм, т.к. “в человеческом теле Юпитер...