Space ...
Насколько это суждение подтверждается на практике?

Прекрасно подтверждается! Особенно, если смотреть не просто отдельно положение планет в доме, а комплексно анализировать нужные темы в гороскопе.

Space ...
Так вот, из личных наблюдений - уран (у 7 дома) у меня находится на границе 5 и 6 домов, но чувствую его я все же наверно больше в 5 доме. По теме отношений-никогда не было прогнозируемой стабильности, все как-то спонтанно.

Это очень субъективная вещь в астрологии, кто и как "чувствует" положение планет. Лучше от этого сразу отходить. Надо смотреть по конкретным, реальным событиям, а не по психологии.

Уран и Нептун относятся к 6 дому в карте. Да и в полнознаковой системе они также стоят в 6. Значит будут влиять на здоровье, прежде всего. Классика для нарушений нервной системы, тревожность, склонность к депрессиям и другим подобным болезням при таком положении. Плюс к этому в Козероге - повреждение ног, суставов, особенно колени, кожные проблемы, аллергии на коже, гормональные нарушения, варикоз, судороги.

К личной жизни Уран не имеет отношения, он не связан ни с 7 домом, ни с сигнификаторами брака. Неудачи в личной жизни связаны, прежде всего, с поврежденным Марсом в 12 доме, который бьет Солнце и Луну. С поврежденной Венерой в Овне. И второй малефик, Сатурн, в 7 доме. Хотя Сатурн здесь не будет вредить сильно, карта дневная и Сатурн в обители, угловой. Поэтому даст партнера, но с задержками, старше по возрасту или с другими Сатурнианскими влияниями.

Так у вас Уран и проигрывается в теме отношений именно по причине управления 7, а не потому что возможно стоит в 5.

Два градуса точно, третий уже под вопросом. На два дома...

Space ...
Некоторые астрологи придерживаются мнения, что планета за 5 градусов до куспида дома будет рассматриваться, как планета в этом доме, а не в доме, в котором фактически стоит.
Из личных наблюдений - уран (у 7 дома) у меня находится на границе 5 и 6 домов, но чувствую его я все же наверно больше в 5 доме

Space, смотря какого дома и смотря какая планета.
Если углового, то возможен такой случай (для светил и минорных). Для мажорных (от Юпитера) 3.5 градуса.
Если это последующий дом (2,5,8,11), то 1 (1.5) градуса.
Если падающий, как у вас (3,6,9,12), то 0.5 (1) градус.

У меня достаточно много планет стоят на куспидах или рядом. Время двигать не вариант так как если даже и двигаю, то все равно планеты остаются на куспидах.
Например возьму Венеру. Она упр 7 дома. Стоит в первом, но на куспиде второго. Я лично считаю и вижу, и ощущаю, что в таком случае планета влияет на два дома сразу. Например, я всю жизнь модница и много внимания уделяю внешности и привязываюсь к партнерам (если серьёзные отношения), сливаюсь с ними. Это Венера в первом доме. Но в то же время, обращаю внимания только на мужчин с деньгами. Тем более для брака. Влияние Венеры во втором доме.

Space ...
Некоторые астрологи придерживаются мнения, что планета за 5 градусов до куспида дома будет рассматриваться, как планета в этом доме, а не в доме, в котором фактически стоит

Space, представьте, что вы пошли к кому то в гости и вам осталось 5 шагов до двери чужой квартиры.
Будете ли вы считать, что вы уже находитесь в той квартире и должны вести себя по правилам принятым в ней?

Это правило верно только при использовании системы домов Алькабициуса (классической).

Хадад
Это правило верно только при использовании системы домов Алькабициуса (классической).

Суточную дугу асцендента делили на три равные части и проецировали часовыми кругами на эклиптику.
Для коррекции рефракции вблизи горизонта, при расчете, из куспида первого дома вычитали пять градусов. Одно время, эта система получила широкое распространение. Позже система вышла из обихода, но 5° время от времени всплывают, среди некоторых астрологов.

Помимо отмеченного коллегами выше, справедивого на мой вгляд, или не справедливого - споры бессмысленны: важно понимать, что этих "водорадельных" линий куспидов домов на карте-проекции нет на самом деле. Это как линия границы промеж союзными государствами: она как бы есть, но её как бы нет. Слышали о жителях деревень, что живут в приграничье? - Только по паспорту гражданская принадлежность, но не по сознанию, языку, вероисповеданию, традициям, культуре... А у блуждающих звёзд и пачпорта нету...